05/06/2011

"Brežnevit" lugedes - 1.


Olen tänulik raamatupoes juhuslikult kohatud tuttavale, kes oli tulnud ostma Leonid Mletšini raamatut "Brežnev", sest ise ehk poleks ma seda huvi tekitanud köidet märganud. Praegu ongi mul "Brežnevi" lugemine käsil, kuid loen venekeelset originaali, sest kuigi eestikeelse variandi tõlkija on tõenäoliselt hea, on eestikeelne raamat minu rahakoti jaoks liiga kallis. Originaali lugemine tuleb odavam. Seetõttu ongi siinsed väljakirjutused raamatust vene keeles.

Kopsaka köite võib vist kokku võtta Mletšini antud lühiiseloomustusega Brežnevile ajal, mil too valiti NLKP Keskkomitee esimeseks sekretäriks:

Из всего наличного состава именно Леонид Ильич Брежнев представлялся самым вероятным кандидатом на роль первого секретаря ЦК. У него за спиной была богатая биография: фронтовик, первый секретарь нескольких обкомов, первый секретарь в Молдавии и Казахстане, председатель президиума Верховного Совета, секретарь ЦК, занимавшийся космосом, тяжелой и военной промышленностью…
И по человеческим качествам Брежнев подходил на роль лидера больше других. Не всегда хмурый Косыгин, не тонкогубый Суслов с лицом инквизитора, не грубоватый Подгорный, а красивый, улыбчивый, доброжелательный Леонид Ильич больше располагал к себе. Он был импозантным, артистичным, умел вести себя, знал, как надо говорить с тем или иным человеком, сразу становился центром большой компании, производил очень благоприятное впечатление
Так что в октябре 1964 года за Брежнева голосовали с легким сердцем.


Minu jaoks olid väga huvitavad mu sünniaasta kirjeldused Ukrainast ja Moldaaviast. Kui ma oma lapsepõlvest uduselt mäletasin, et Eestis veidike midagi Ukraina suurest näljahädast räägiti, siis Moldaavia selleaegsetest tohututest muredest polnud mul aimugi. Kes olekski tulnud lapsele rääkima, et 1946. aasta näljahäda Moldaavias nii hull oli, et laiaulatuslikku laipade ja väikelaste söömist põhjustas. Seda teadsin ma teismelisena küll, et Moldaavia oli teistest Nõukogude liiduvabariikidest majanduslikult mahajäänum, kuid selle tegelike ränkade põhjusteni jõudsin alles nüüd Mletšini raamatu kaudu.

Brežnev Moldaavias: Не злой по натуре человек, Брежнев, как и многие чиновники сталинского времени, воспитал в себе умение не замечать страдания и несчастья окружающих. Действовал инстинкт самосохранения: человек искренний и чувствительный в аппарате не задержался бы.

Teist laadi meeleoluga on raamatus kirjeldatud Brežnevi seiklused naistega. Näiteks menutab tollane KGB esimees Semitšastnõi:
Он не пропускал ни одной юбки! Мне рассказывал начальник Девятого управления КГБ Володя Чекалов, как к Брежневу привели двух закройщиц из спецателье снять мерку для костюма. Не успел Володя оглянуться, как Брежнев этих девочек уже общупал. К женскому полу он был неравнодушен. Это, кстати, был еще один фактор, влиявший на подбор кадров. Например, с чьей-то супругой он был в близких отношениях, или она ему нравилась, – он начинал двигать ее мужа…

Huvitav on fakt Stalini, kellest sai üks noorusliku Brežnevi edutamise olulisemaid figuure, elu lõpupäevade kohta:
В последний раз Сталин побывал в Кремле 17 февраля, когда принимал индийского посла. 27 февраля он в последний раз покинул дачу, чтобы побывать в Большом театре – посмотрел «Лебединое озеро».

1953. a märtsi alguses Stalin suri. Huvitav, millest ta mõtles ja mida tundis "Luikede järve" vaadates?

Ilmekas detail Brežnevi eluloost:
В документах, заполненных в годы войны, в графе «национальность» Леонид Ильич писал «украинец» (так же было записано в паспорте, выданном ему в 1947 году). Переехав в Москву, стал писать «русский»… Когда Брежнев вступал в партию в 1929 году, то в графе анкеты «родной язык» написал сначала «украинский». Потом зачеркнул и написал «русский».
Kõik, ka tegelikkuse mahasalgamine, edu ja edutamiste nimel kuni lõpuni välja.

Jätkan lugemist ja küllap selle kohta ka blogimärkmete tegemist.

26. juuni 2011. Täienduseks: Sellest raamatust veel olen kirjutanud siin.

2 comments:

  1. tEGELIKULT TAHAKSIN MINAGI SEDA LUGEDA,KUID PELGAN KOGU ÕUDUST,MIS SEALT VÕIB VASTU VAADATA.kASVÕI JAH SEE NÄLJAHÄDA.mÄLETATAVASTI ÜTLES KA SARIMÕRVAR TšIKATILO,ET TEMA VEND SÖÖDI LAPSENA ÄRA...(Vabandust,tähed läksid valepidi)

    ReplyDelete
  2. Ma igatahes soovitan küll lugeda. Põnev on teada, kuidas olid asjad, mis meile tundusid ühtmoodi, mõnest teisest vaatevinklist vaadatuna. Näiteks polnud Brežnev nn Väikesel maal sõjapäevil sugugi nii suur kangelane, nagu ta ennast ise (tegelikult küll ustavate sulerüütlite kaudu) kirjeldas jne. Hetkel pole ma ise ka lugemisega suurt siin postituses kirjutatust edasi jõudnud - aega pole olnud, aga lausa ootan, kui saan jätkata.

    ReplyDelete